1
00:00:00,000 --> 00:00:06,005
বিএল স্টেশন গর্বিতভাবে উপস্থাপন করে
@blstation
2
00:00:00,080 --> 00:00:01,420
আজ রাত ৯টায়
3
00:00:01,720 --> 00:00:03,411
তৃতীয় তলার রুমে যা একটি সুন্দর দৃশ্য রয়েছে
4
00:00:03,411 --> 00:00:05,957
সবাই যদি মনে করে এটা ঠিক নয়
5
00:00:06,167 --> 00:00:09,282
এবং তিনি কিছু ফিরে পেতে চান
আমি তাকে ফেরত দেব
6
00:00:09,544 --> 00:00:11,989
তোমার বোন কি নেই?
7
00:00:12,644 --> 00:00:14,548
...যখন আমরা ফিরে এসেছি
8
00:00:14,960 --> 00:00:16,332
ছাতফা ছিলেন না
9
00:00:16,520 --> 00:00:17,440
(আমি অপেক্ষা করছি)
10
00:00:17,440 --> 00:00:21,083
আপনি কি কাউকে সন্দেহ করেন?
11
00:00:21,397 --> 00:00:22,284
boa
12
00:00:23,515 --> 00:00:24,591
পিচা
13
00:00:25,429 --> 00:00:26,784
পাই চম্পু
14
00:00:27,039 --> 00:00:29,378
আমরা সবাই খুঁজে পেতে চাই যখন আমরা চাই না
আমরা রকেট গার্ড খেলি
15
00:00:29,403 --> 00:00:31,648
এতক্ষণে হয়তো সবাই বোকা হয়ে গেছে
16
00:00:32,455 --> 00:00:35,686
আট, নয়, দশ
17
00:00:45,246 --> 00:00:46,874
আমি তোমাকে পেয়েছি, পাই চুম
18
00:00:46,874 --> 00:00:48,055
ওহ বাবা
19
00:00:48,291 --> 00:00:50,584
আমি আবার প্রথম আটকে আছি?
20
00:00:50,584 --> 00:00:53,169
ওয়েল, আপনি সবসময় আগের মত একই জায়গায় শেষ
21
00:01:03,410 --> 00:01:04,730
আমি তোমাকে পেয়েছি, পাই বোয়া
22
00:01:04,730 --> 00:01:06,750
হে পিতা! আমি তোমাকে ধরতে চেয়েছিলাম
23
00:01:07,200 --> 00:01:10,578
আমাদের তিনজনের মধ্যে আমি অন্যদের সেরা মনে করি
24
00:01:10,578 --> 00:01:13,066
কিন্তু চ্যাট খুঁজে পাওয়া সবসময়ই কঠিন
25
00:01:13,200 --> 00:01:15,037
সে অদ্ভুত জায়গায় যেতে ভালোবাসে
26
00:01:15,430 --> 00:01:17,267
আমরা এটি খুঁজে পেতে পারি না
27
00:01:17,660 --> 00:01:19,955
ঠিক আছে, আসুন ভান করি আমরা আর এটি খুঁজছি না
28
00:01:20,060 --> 00:01:21,686
এভাবেই বেরিয়ে আসে
29
00:01:21,791 --> 00:01:23,570
তাহলে এটা বের না হলে কি হবে?
30
00:01:23,570 --> 00:01:24,636
কে দায়ী?
31
00:01:24,636 --> 00:01:25,962
এটা আবার আমার জন্য একটি সমস্যা হবে
32
00:01:26,093 --> 00:01:27,221
আচ্ছা, তাই
33
00:01:27,221 --> 00:01:28,678
... দুর্ভাগ্যের বাইরে
34
00:01:28,678 --> 00:01:29,732
বড় বোন, তুমি আবার জন্মেছ
35
00:01:29,732 --> 00:01:31,409
চুম, এমন খারাপ মানুষ হবেন না
36
00:01:31,409 --> 00:01:32,437
মা কখনই বুঝবে না
37
00:01:35,187 --> 00:01:36,194
চাটফা, তুমি কোথায়?
38
00:01:36,194 --> 00:01:38,479
বাইরে এসো, খুব ঠান্ডা
39
00:01:53,090 --> 00:01:56,714
আসলেই জীবন এক ধরনের খেলা
40
00:01:57,081 --> 00:01:58,686
বৃষ্টি হচ্ছে
41
00:01:58,791 --> 00:02:00,039
সেজন্য এটা বেশি হতে পারে না
এখান থেকে চলে যাও
42
00:02:00,956 --> 00:02:01,909
...যদি সে একা থাকত
43
00:02:01,909 --> 00:02:03,209
হ্যাঁ, এটা খুব বেশি দূরে হতে পারে না
44
00:02:03,942 --> 00:02:04,931
...কিন্তু আমি এটাকে ভয় পাচ্ছি
45
00:02:05,350 --> 00:02:06,663
যে কেউ তাকে তার সাথে নিয়ে গেছে
46
00:02:10,304 --> 00:02:12,071
প্রবল বর্ষণে সব চিহ্ন নষ্ট হয়ে গেছে
47
00:02:15,528 --> 00:02:17,047
আপনি কি মনে করেন তার বোনের আচরণ একই নয়?
48
00:02:17,885 --> 00:02:19,288
তাদের বক্তব্যও ছিল অদ্ভুত
49
00:02:21,750 --> 00:02:23,254
তদন্তের সময় কী হয় তা দেখতে হবে
50
00:02:25,873 --> 00:02:28,250
ক্যাপ্টেন, এইভাবে দয়া করে
51
00:02:33,724 --> 00:02:34,946
রক্ত এবং পায়ের ছাপ এখানে
52
00:02:35,182 --> 00:02:36,627
এটা নিশ্চয়ই এভাবে চলে গেছে
53
00:02:37,305 --> 00:02:38,486
এটা কি শুধু একজনের পদচিহ্ন?
54
00:02:39,246 --> 00:02:41,133
তাই তার সাথে নিশ্চয়ই কেউ ছিল না
আর সে একাই এতদূর এসেছে
55
00:02:41,893 --> 00:02:43,813
আপাতত একটি মাত্র পায়ের ছাপ পাওয়া গেছে
56
00:02:44,834 --> 00:02:45,766
... একটি খেলা যে
57
00:02:46,159 --> 00:02:47,909
আপনি না চাইলেও আপনাকে খেলতে হবে
58
00:02:48,956 --> 00:02:50,826
এতদূর দৌড়ানোর কি হল?
59
00:02:51,297 --> 00:02:53,866
আপনার হারানোর অধিকারও নেই
60
00:02:54,912 --> 00:02:56,950
কারণ এটা আপনার উপর নির্ভর করে
61
00:02:57,238 --> 00:02:58,520
দয়া করে কিছু বলুন
62
00:02:58,520 --> 00:02:59,172
পথ থেকে সরে যান
63
00:02:59,172 --> 00:03:00,263
দয়া করে শান্ত থাকুন
64
00:03:00,263 --> 00:03:01,788
দয়া করে পথ খুলে দিন
65
00:03:02,548 --> 00:03:03,637
একপাশে যান
66
00:03:04,799 --> 00:03:05,548
সুশ্রী পিচা!
67
00:03:05,548 --> 00:03:06,794
অফিসার, আমাদের একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা যাক
68
00:03:06,794 --> 00:03:10,112
মিসেস বোয়া, মিসেস ছাটফা এটা সত্যি
...অদৃশ্য হয়ে গেছে
69
00:03:10,112 --> 00:03:11,448
আর পুলিশ তাকে এখনো খুঁজে পায়নি?
70
00:03:15,200 --> 00:03:15,901
হ্যাঁ, এটা সত্যি
71
00:03:16,012 --> 00:03:17,072
বাহ
72
00:03:17,387 --> 00:03:18,143
আমি কি বললাম দেখেছ? সত্যিই অদৃশ্য হয়ে গেছে
73
00:03:18,300 --> 00:03:21,655
কিন্তু আমরা এই মুহূর্তে কোনো প্রশ্নের উত্তর দিতে পারছি না
74
00:03:21,655 --> 00:03:23,553
কারণ আমরা আমাদের বোনের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত
75
00:03:24,182 --> 00:03:27,292
আসুন সবাই পুলিশের উপর আস্থা রাখি
76
00:03:27,292 --> 00:03:30,156
এটা সত্য যে উইল পড়া পরে
মিসেস ছাটফা কি অদৃশ্য হয়ে গেছে?
77
00:03:30,339 --> 00:03:33,296
এটা সত্য যে মিসেস ছাটফা আইনি মালিক
অশোক সাহেবের সব সম্পত্তি কি নেওয়া হয়েছে?
78
00:03:33,296 --> 00:03:35,033
আপনি কি মনে করেন এটি একটি হত্যা মামলা?
79
00:03:35,216 --> 00:03:35,920
আরে-
ঠিক?
80
00:03:35,920 --> 00:03:36,541
ঠিক কি সমস্যা ছিল?
81
00:03:36,541 --> 00:03:37,626
দয়া করে উত্তর দিন
82
00:03:37,626 --> 00:03:40,750
আপনি যদি শ্রদ্ধাশীল না হন
অন্তত কিছু সাধারণ জ্ঞান আছে
83
00:03:41,000 --> 00:03:42,653
আমাদের বোন নিখোঁজ এবং তার কোন খবর নেই
84
00:03:42,653 --> 00:03:43,755
এই অন্য কুৎসিত শব্দ আপনি কি বলছেন?
85
00:03:43,860 --> 00:03:46,024
আমি যদি আপনি হতাম তবে প্রথমে আপনার প্রশ্নগুলি সম্পর্কে চিন্তা করুন
এমন প্রশ্ন কখনো করিনি
86
00:03:46,024 --> 00:03:49,532
আপনি স্কুলে ফিরে যাওয়ার বিষয়ে কি মনে করেন?
আপনি কি প্রথম থেকেই ভদ্রতা এবং শৃঙ্খলা মনে রাখেন?
87
00:03:49,663 --> 00:03:50,323
দূরে টান
88
00:03:51,560 --> 00:03:53,348
আমরা শুধু আমাদের কাজ করছি
89
00:03:53,348 --> 00:03:54,339
তাহলে এটা কি সত্যি?
90
00:03:54,339 --> 00:03:56,151
তাহলে পোপা কোম্পানির কী হবে?
91
00:03:56,151 --> 00:03:57,772
মিসেস বোয়া কি কোম্পানির সিইও হতে যাচ্ছেন?
92
00:03:57,772 --> 00:04:00,469
দেখি, তুমি কি কিছু?
93
00:04:00,469 --> 00:04:01,041
আমি বললাম সরে যাও
94
00:04:01,705 --> 00:04:02,357
... চুম
95
00:04:09,271 --> 00:04:10,274
...আপাতত
96
00:04:11,845 --> 00:04:15,092
এই মুহূর্তে, আমাদের পরিবার প্রস্তুত নয়
কোন প্রশ্নের উত্তর দিতে
97
00:04:16,087 --> 00:04:17,656
...কারণ এখন শুধু আমি এবং আমার পরিবার
98
00:04:18,049 --> 00:04:22,027
সুস্থ এবং বেঁচে থাকার জন্য
আমরা ভাবছি বোনের সাথে গল্প করব
99
00:04:23,127 --> 00:04:33,068
আশা করি আমাদের পরিবারের সদস্যরা
আবার একসাথে সুখী হও
100
00:04:35,661 --> 00:04:41,750
এটি আমাদের কাছে কোম্পানির নাম এবং প্রথার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ
101
00:04:54,479 --> 00:04:56,483
বাহ, আপনি একটি সিনেমা অভিনয় করেছেন, মেয়ে
102
00:04:58,337 --> 00:05:00,083
আমি যদি কোম্পানির সিইও হতে যাচ্ছি
103
00:05:00,083 --> 00:05:01,353
আমাকে ভদ্র হতে হবে
104
00:05:03,265 --> 00:05:05,293
আপনি এখন নিজের জন্য একটি স্পনসর করছেন?
105
00:05:06,131 --> 00:05:08,685
আপনি আপনার বোনের অন্তর্ধানের সুযোগ নিতে চান
সহজে সিনেমা খেলতে?
106
00:05:09,314 --> 00:05:11,161
সংকটকে সুযোগে পরিণত করছি
107
00:05:11,161 --> 00:05:12,506
বাবা নিজেই আমাদের এই শিক্ষা দিয়েছেন
108
00:05:12,506 --> 00:05:16,069
ওহ বাহ, তুমি তো খোঁড়া বাবার সুন্দরী মেয়ে
109
00:05:16,462 --> 00:05:17,637
...আমি সত্যিই বিভ্রান্ত
110
00:05:17,873 --> 00:05:19,688
কেন বাবা আপনাকে কোম্পানি দেননি?
111
00:05:19,688 --> 00:05:21,973
তুমি তার মতই এক হয়ে গেছ
112
00:05:22,759 --> 00:05:23,989
তুমি কখনোই বুঝবে না
113
00:05:24,644 --> 00:05:28,074
কারণ এটি সমস্ত আগ্রাসন এবং আপনি অন্যদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়তে চান
114
00:05:29,017 --> 00:05:31,555
যদি আপনার স্নায়ুর উপর আপনার নিয়ন্ত্রণ না থাকে
অন্তত নিজের বুদ্ধিমত্তা নিয়ে কাজ করুন
115
00:05:31,555 --> 00:05:34,923
আমি চিরকাল একটি প্রতিভা হওয়ার ভান করতে পারি
এবং একজন অভিনেতা হন
116
00:05:35,054 --> 00:05:38,592
আপনার বোন অনুপস্থিত, কিন্তু শুধুমাত্র আপনার পাবলিক ইমেজ সম্পর্কে চিন্তা
117
00:05:38,592 --> 00:05:39,358
আপনি কি বলেন
118
00:05:40,066 --> 00:05:43,304
তুমি কি তাকে হারিয়ে গিয়ে কবর দাওনি?
119
00:05:44,587 --> 00:05:46,463
তুমিই ছিলে তার সামনে থাকা শেষ ব্যক্তি
120
00:05:46,463 --> 00:05:47,755
আপনি কোন কবরে গিয়েছিলেন?
121
00:05:48,436 --> 00:05:51,195
আপনি অন্য কারও চেয়ে আগে চলে গেছেন
122
00:05:51,745 --> 00:05:53,064
ব্যস, পুলিশকে খবর দিতে গিয়েছিলাম
123
00:05:53,064 --> 00:05:54,083
আপনি ঠিক?
124
00:05:54,973 --> 00:05:56,169
আপনি কি লুকাবেন না?
125
00:05:56,169 --> 00:05:57,534
স্পষ্ট করে কথা বলুন
126
00:05:57,534 --> 00:05:58,182
আপনি কি করছেন?
127
00:05:58,182 --> 00:05:58,870
কেন আমি কিছু নিবন্ধন করা উচিত?
128
00:05:58,870 --> 00:05:59,990
তুমি এত রহস্যময় কেন?
129
00:05:59,990 --> 00:06:00,620
তুমি যে ভালো আছো তা নয়
130
00:06:00,620 --> 00:06:01,431
আমাকে কিছু বলছ না কেন?
131
00:06:01,431 --> 00:06:02,109
আমি কেন তোমার কাছে কিছু গোপন রাখব?
132
00:06:02,109 --> 00:06:02,768
এটা বন্ধ
133
00:06:03,475 --> 00:06:05,415
আমরা কি এখন যথেষ্ট টেনশন করছি না?
134
00:06:11,282 --> 00:06:12,930
আমিও দুশ্চিন্তায় স্ট্রোক করছি
135
00:06:14,082 --> 00:06:15,396
তোমরা দুজন আর ঝগড়া করো না
136
00:06:15,396 --> 00:06:16,170
দয়া করে
137
00:06:17,531 --> 00:06:18,460
...সম্ভবত এটাই একমাত্র জিনিস
138
00:06:18,460 --> 00:06:19,958
ছাতফা এটা নিয়ে মিথ্যা বলেনি
139
00:06:26,286 --> 00:06:27,587
এটা কি ধরনের মাংস ছিল?
140
00:06:47,519 --> 00:06:49,048
এলাকায় তল্লাশি চালাচ্ছে পুলিশ
141
00:06:49,400 --> 00:06:51,771
আমরা আপনার জন্য যে রুমে প্রস্তুত করেছি দয়া করে সেখানে থাকুন
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন
142
00:06:52,400 --> 00:06:54,790
আপনার দাস আপনার জন্য পরিষ্কার কাপড় প্রস্তুত করেছে
143
00:06:55,052 --> 00:06:58,700
দুঃখিত, কিন্তু কেউ আমাদের অনুমতি চেয়েছিল
144
00:06:58,700 --> 00:07:00,377
বিশেষ করে আমাদের ব্যক্তিগত ঘর সম্পর্কে
145
00:07:00,377 --> 00:07:02,829
এখানে এখন নিয়ম অনুযায়ী
এটি একটি অপরাধের দৃশ্য হিসাবে বিবেচিত হয়
146
00:07:03,300 --> 00:07:05,739
এবং পুলিশকে জায়গাটি সম্পূর্ণভাবে তল্লাশি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে
147
00:07:10,978 --> 00:07:12,614
...আমাদের পরিবার
148
00:07:12,614 --> 00:07:14,324
অভিনয় ও চলচ্চিত্রে তাদের কাজের কোনো সম্পর্ক নেই
149
00:08:21,215 --> 00:08:24,989
লুকান এবং সিস
150
00:08:38,419 --> 00:08:39,374
...ছুরিকাঘাত
151
00:08:39,845 --> 00:08:41,144
এবং এখান থেকে নিচে ফেলে দেয়
152
00:08:46,068 --> 00:08:47,674
তিন বোনই তাদের জবানবন্দি রেকর্ড করেন
153
00:08:49,638 --> 00:08:52,133
তারা সবাই বলে যে কে ছুরিকাঘাত করেছে তা তারা দেখেনি
কবে উধাও হয়ে গেল তার লাশ?
154
00:08:54,412 --> 00:08:55,852
এই তিন বোন ছাড়া অন্য
প্রাসাদে আর কে কে ছিল?
155
00:08:57,947 --> 00:09:02,278
নিজেরা ছাড়াও একজন চাকর ও একজন কে
তারা তাকে চাচা কাজুন বলে ডাকে
156
00:09:02,278 --> 00:09:04,300
এবং কাজর্নের কাজিন
157
00:09:04,777 --> 00:09:08,851
কাজুরেন জানান, ঘটনার সময় অর্কিড বাগানে ছিল
158
00:09:09,506 --> 00:09:11,554
মনে হচ্ছে সিস্টেমে সমস্যা আছে
159
00:09:11,973 --> 00:09:13,155
...কিন্তু সে একজন দাসী
160
00:09:13,155 --> 00:09:14,559
তিনি বলেন, তিনি ঘুমের ওষুধ খেয়েছিলেন
161
00:09:14,559 --> 00:09:16,517
আমরা খতিয়ে দেখছি সে সত্য বলছে কি না
162
00:09:17,015 --> 00:09:21,498
...এবং শেষটি, ক্যাজর্নের কাজিনের মেয়ে
163
00:09:34,206 --> 00:09:36,729
তাহলে কি কোন খবর ছিল না? পুলিশ কি বলল?
164
00:09:38,091 --> 00:09:39,606
ওরা আমাদের কিছু বলে না বাবা
165
00:09:40,418 --> 00:09:41,426
...আমাদের সেখানে টেনে আনতে
166
00:09:41,426 --> 00:09:43,138
আমাদের প্রশ্নের উত্তর দিতে
167
00:09:47,250 --> 00:09:49,008
আমাকে অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন
168
00:09:50,344 --> 00:09:51,661
কিন্তু আমি আমার রুমে ছিলাম
169
00:09:52,473 --> 00:09:54,353
আদৌ কি হয়েছে জানি না
170
00:10:02,970 --> 00:10:04,837
আপনি কি কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিতে চান?
171
00:10:05,335 --> 00:10:06,619
আমাকে তোমাকে নিয়ে যেতে দাও
172
00:10:09,710 --> 00:10:11,720
আমি চ্যাথামকে নিয়ে চিন্তিত
173
00:10:13,200 --> 00:10:15,390
তিনি এখন কোথায় আছেন তা জানা যায়নি
আর সে কেমন আছে?
174
00:10:16,752 --> 00:10:18,386
সেই মুহুর্তে যখন সেই বিপর্যয় তার কাছে এসেছিল
175
00:10:19,015 --> 00:10:20,862
বৃষ্টি হচ্ছিল এবং খুব অন্ধকার ছিল
176
00:10:20,993 --> 00:10:23,912
আমি জানি না কেউ খুঁজে পেয়েছে কি না
177
00:10:25,798 --> 00:10:28,812
পুলিশ সর্বত্র ঝাড়ু দিচ্ছে
178
00:10:29,441 --> 00:10:31,242
শুধু খবর মনোযোগ দিতে
179
00:10:34,411 --> 00:10:36,754
আপনারা কেউ কি সন্দেহভাজন ব্যক্তির মুখ দেখেননি?
180
00:10:54,250 --> 00:10:57,151
আমি কোন সাহায্য পাই না
181
00:10:58,305 --> 00:10:59,940
এই সময়ের মধ্যে
182
00:11:00,673 --> 00:11:02,433
আড্ডা সবসময় আমার জন্য সদয় ছিল
183
00:11:04,080 --> 00:11:06,133
কিন্তু এখন তার সাহায্য দরকার
184
00:11:07,023 --> 00:11:09,511
আমি কিছুই করতে পারি না
185
00:11:09,511 --> 00:11:12,812
আমি সাহায্য করতে পারিনি-
প্যারেন প্যারেন-
186
00:11:12,812 --> 00:11:15,322
আমি কোনো ভুল করতে পারিনি
187
00:11:15,322 --> 00:11:16,349
আপাতত শুধু পুলিশকে বিশ্বাস করুন
188
00:11:17,292 --> 00:11:19,243
আমি নিশ্চিত তারা আপনাকে খুঁজে পাবে
189
00:11:35,389 --> 00:11:39,035
আড্ডায় কথা হচ্ছিল পরনের
এটা কি একই আড্ডা আমরা জানি?
190
00:12:05,397 --> 00:12:10,001
পাই, আমি আর কাউকে বিশ্বাস করতে পারছি না
191
00:12:11,127 --> 00:12:13,316
কেউ নিশ্চয়ই আড্ডায় এই বিপর্যয় নিয়ে এসেছে
192
00:12:14,966 --> 00:12:16,592
মানে আড্ডায় এতটা বিরূপতা কার হয়েছে?
193
00:12:19,420 --> 00:12:21,042
... সবসময় আমার সাথে চ্যাট করুন এবং
194
00:12:21,644 --> 00:12:23,309
বাকিটা ভালো ছিল
195
00:12:26,373 --> 00:12:27,711
...এই পা
196
00:12:28,549 --> 00:12:29,867
আড্ডা না থাকলে
197
00:12:30,836 --> 00:12:33,119
আমি এখন মোটেও বেঁচে ছিলাম না
198
00:12:36,340 --> 00:12:37,519
...পর্ন
199
00:12:38,619 --> 00:12:40,838
আমি এখনই কিছু বলতে পারছি না
200
00:12:42,619 --> 00:12:44,260
কিন্তু যদি কিছু বুঝতাম
201
00:12:44,862 --> 00:12:46,532
প্রথমত, আমি আপনাকে বলব
202
00:13:24,712 --> 00:13:25,706
মিসেস
203
00:13:27,802 --> 00:13:29,652
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে ভয় পেয়েছি
204
00:13:39,395 --> 00:13:43,562
আমার মনে হয় একই এলাকায় যাওয়াই ভালো
আমরা আপনার জন্য নির্দিষ্ট কি জন্য অপেক্ষা করুন
205
00:13:44,112 --> 00:13:47,594
আমি তোমার দুই বোনকে সেখানে অপেক্ষা করতে বলেছি
206
00:13:48,772 --> 00:13:50,686
এক গ্লাস পানি খেতে এলাম
207
00:13:51,053 --> 00:13:52,664
কোন সমস্যা নেই?
208
00:13:55,624 --> 00:13:58,230
আমি মনে করি আপনার সেখানে যাওয়া উচিত
209
00:14:06,087 --> 00:14:07,448
আমি আপনার জন্য একটি প্রশ্ন আছে
210
00:14:08,391 --> 00:14:10,669
...তুমি বনে তোমার বোনকে খুঁজছিলে
211
00:14:11,612 --> 00:14:13,392
আপনি কি অদ্ভুত কিছু দেখেছেন?
212
00:14:15,252 --> 00:14:19,101
আমি মনে করি আমি তদন্তকারীকে সবকিছু বলেছি
213
00:14:21,170 --> 00:14:22,277
সম্ভবত হ্যাঁ
214
00:14:23,272 --> 00:14:24,526
কিন্তু মাঝে মাঝে
215
00:14:24,736 --> 00:14:27,602
মানুষ ছোট ছোট জিনিস মনে রাখে
216
00:14:28,231 --> 00:14:30,658
অথবা তারা ইচ্ছাকৃতভাবে এটিও বলে না
217
00:14:32,457 --> 00:14:34,336
আমার বোন নিখোঁজ
218
00:14:34,834 --> 00:14:36,317
কেন আমি কিছু নিবন্ধন করা উচিত?
219
00:14:37,443 --> 00:14:38,423
আমি জানি না
220
00:14:38,868 --> 00:14:40,794
আপনি ভাল জানেন
221
00:14:41,161 --> 00:14:45,462
আমি মনে করি আপনি যে প্রশ্নগুলি করেছেন তা ভদ্রতার বাইরে
222
00:14:45,960 --> 00:14:47,545
তিনিও নির্যাতিতার পরিবারের সদস্য
223
00:14:50,321 --> 00:14:51,712
আমরা এখনো লাশ পাইনি
224
00:14:52,995 --> 00:14:54,439
তিনি মারা গেছেন কি না জানবেন কিভাবে?
225
00:14:59,572 --> 00:15:02,106
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, আমি ভুল শব্দ ব্যবহার করেছি
226
00:15:02,996 --> 00:15:06,595
বেশ কয়েকদিন ধরে ভালো নেই
227
00:15:07,905 --> 00:15:08,756
কোন সমস্যা নেই
228
00:15:09,935 --> 00:15:13,250
একটি ভয়ানক ঘটনার পর
229
00:15:13,852 --> 00:15:17,133
মানুষ কিছু বলতে পারে বা কিছু করতে পারে
এটা অদ্ভুত
230
00:15:29,050 --> 00:15:29,993
কি হয়েছে
231
00:15:32,743 --> 00:15:34,503
এটা কি মাঝখানে?
232
00:15:35,105 --> 00:15:38,114
হ্যাঁ, যিনি অন্যদের তুলনায় শিকারের কাছাকাছি ছিলেন
233
00:16:01,904 --> 00:16:03,253
বাবা, তুমি ঠিক জানতে?
234
00:16:05,872 --> 00:16:07,530
...যদি আপনি এটি করেন
235
00:16:11,406 --> 00:16:13,851
আমাদের পরিবার আর আগের মতো হবে না
236
00:16:40,994 --> 00:16:42,650
এখন এখানে এত এজেন্ট কেন?
237
00:16:43,671 --> 00:16:45,108
আমি সত্যিই অসুস্থ বোধ
238
00:16:45,291 --> 00:16:46,822
আমি আমার বোনের জন্য চিন্তিত
239
00:16:47,739 --> 00:16:49,803
তারা অবশ্যই একটি ডিগ্রি খুঁজছেন
240
00:16:50,510 --> 00:16:52,081
যদি তারা কিছু খুঁজে পায়, তারা তাদের সাথে নিয়ে যায়
241
00:16:52,605 --> 00:16:53,334
অভিশাপ এই অবস্থা
242
00:16:53,334 --> 00:16:54,650
এটা একটা ক্ষুধার্ত কুকুরের মত
243
00:16:54,938 --> 00:16:56,323
তুমি বলোনি তুমি তোমার বোনের জন্য চিন্তিত?
244
00:16:56,663 --> 00:16:58,836
তাহলে আপনার পেটের কথা ভাবলে কেমন হয়?
245
00:16:59,648 --> 00:17:00,317
এটা কি?
246
00:17:01,200 --> 00:17:02,843
কারণ আমি চিন্তিত, আমার কিছু আঘাত করা উচিত নয়?
247
00:17:03,419 --> 00:17:05,013
এই মুহুর্তে, আমি জানি না যে আমি কারাগারে গিয়েছিলাম
248
00:17:10,304 --> 00:17:12,591
আপনি যদি এটি মনোযোগ দিতে ছিল
249
00:17:13,040 --> 00:17:15,163
এখন এসব বিপর্যয় আমাদের ঘটবে না
250
00:17:19,851 --> 00:17:21,658
তুমি কি আমার দিকে সবকিছু ছুঁড়ে দিতে পারো না?
251
00:17:27,079 --> 00:17:28,821
কোথায় গেলেন?
252
00:17:31,728 --> 00:17:35,268
সর্বোপরি, আপনি আমাদের জানাননি
253
00:17:50,142 --> 00:17:52,287
আড্ডায় সমস্যা কি?
254
00:17:53,597 --> 00:17:54,941
আমিও জানি না
255
00:17:56,041 --> 00:17:57,499
তবে তাড়াতাড়ি যেতে হবে
256
00:17:57,918 --> 00:17:58,767
আমি যাব না
257
00:18:00,391 --> 00:18:02,186
আমি তোমাকে এখানে একা রেখে যাব না
258
00:18:03,365 --> 00:18:04,493
দয়া করে যান
259
00:18:04,493 --> 00:18:06,259
আপনি থাকলে পরিস্থিতি আরও খারাপ হবে
260
00:18:06,603 --> 00:18:07,390
না!
261
00:18:07,720 --> 00:18:10,647
আড্ডা মারা গেছে কি না জানা নেই
তখন তুমি বলছ আমি একা পালিয়ে যাব?
262
00:18:13,999 --> 00:18:15,577
তাহলে আপনি কি আমাকে বলতে আশা করেন?
263
00:18:17,044 --> 00:18:18,381
আমি কি আপনাকে বলতে হবে যে আমি আপনাকে এটি দেওয়ার মাঝখানে ছিলাম?
264
00:18:19,612 --> 00:18:23,495
আমি আপনাকে বলি যে তারা আমার বোনকে পেলেই হত্যা করে
তার বাগদত্তা এবং আমি কি কাজে ছিলাম?
265
00:18:24,935 --> 00:18:26,991
আমি জানি তারা খবরে কি বলে
266
00:18:26,991 --> 00:18:28,476
আমি জানি মানুষ কি বলে
267
00:18:28,476 --> 00:18:30,025
আমি জানি তারা আমাদের সম্পর্কে কি ভাবছে
268
00:18:31,911 --> 00:18:33,758
আমরা সারাজীবন মাথা তুলতে পারব না
269
00:18:34,858 --> 00:18:37,786
এমনকি তারা বলে যে এটা আমাদের দুজনের কাজ ছিল
270
00:18:40,536 --> 00:18:42,886
দয়া করে আমার কথা শুনুন এবং যান
271
00:18:48,569 --> 00:18:52,033
মানুষ কি বলে আমি কখনই পাত্তা দিইনি
272
00:18:53,840 --> 00:18:55,221
...শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ
273
00:18:56,950 --> 00:18:57,876
ওটা তুমি, চুম
274
00:19:02,276 --> 00:19:03,570
আপনি যদি সত্যিই আমার সম্পর্কে যত্নশীল
275
00:19:05,848 --> 00:19:07,865
তাই আমাকে এবং তার আগে বিশ্বাস করুন
যদি কেউ দেখে তবে চলে যাও
276
00:19:45,413 --> 00:19:46,681
আমি পুলিশ ডাকলাম
277
00:19:46,681 --> 00:19:48,372
আপনার আড্ডা কেমন চলছে?
278
00:20:00,155 --> 00:20:01,642
এটা কোথায় গেছে
279
00:20:03,423 --> 00:20:05,069
আমি তোমাকে বলেছি
280
00:20:05,723 --> 00:20:07,296
আমি একটা ছায়া দেখে রান্নাঘরে গেলাম
281
00:20:07,296 --> 00:20:08,683
আমি কে দেখতে গিয়েছিলাম
282
00:20:10,935 --> 00:20:12,248
হয়তো তিনি সন্দেহভাজন ছিলেন
283
00:20:12,693 --> 00:20:14,097
আলকি এদা উসুল দার নিয়ার
284
00:20:15,040 --> 00:20:16,851
ভয়ে আপনার স্ট্রোক হয়েছিল
285
00:20:16,851 --> 00:20:18,369
আপনি সেই মুহূর্তে এমন কাজ করতেন না
286
00:20:20,071 --> 00:20:22,242
যাইহোক, আমি খুব মনোযোগী ছিলাম
287
00:20:22,609 --> 00:20:23,928
তুমি আমার বোন
288
00:20:24,399 --> 00:20:26,134
আপনি মনে করেন আমি বুঝতে পারছি না আপনি কার সাথে মিথ্যা বলছেন
289
00:20:26,658 --> 00:20:28,385
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস করতে যাচ্ছেন না
290
00:20:28,909 --> 00:20:30,415
আমাকে জিজ্ঞেস করছেন কেন?
291
00:20:30,415 --> 00:20:31,802
কিন্তু আমি বিশ্বাস করি
292
00:20:34,683 --> 00:20:38,858
একজন মানুষের পায়ের ছাপ দেখলাম
রান্নাঘরের দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল
293
00:20:40,508 --> 00:20:41,751
এর মানে কি?
294
00:20:46,518 --> 00:20:48,971
মানে গত রাতে
295
00:20:49,600 --> 00:20:51,333
এটা শুধু আমরা তিনজন ছিল না
296
00:21:08,816 --> 00:21:09,913
কি হয়েছে
297
00:21:10,165 --> 00:21:13,513
আমি এই বাড়ির মেয়েদের পুরনো বন্ধু
298
00:21:14,583 --> 00:21:15,731
আপনি যদি সত্যিই তাদের ভালবাসেন
299
00:21:16,219 --> 00:21:17,914
সুতরাং আপনি কি ঘটেছে জানতে হবে
300
00:21:19,645 --> 00:21:21,023
ছোটবেলায় আমরা কাছাকাছি ছিলাম
301
00:21:21,023 --> 00:21:22,134
আমরা এখন বেশি কথা বলি না
302
00:21:22,417 --> 00:21:24,409
গতকাল রাতে কেউ ঘরে ঢুকেছে
এবং বাড়ির মালিককে ছুরি দিয়ে আঘাত করে
303
00:21:24,500 --> 00:21:25,353
কেউ কি বাড়ি গেছে?
304
00:21:26,423 --> 00:21:27,470
আমরা আপাতত এতটুকুই জানি
305
00:21:28,398 --> 00:21:32,258
এই বনের তলদেশ কোথায় জানেন?
306
00:21:34,421 --> 00:21:36,740
বনের শেষ প্রান্তে চলে গেছে বোপাচিন্দা অর্কিড বাগান
307
00:21:36,960 --> 00:21:38,264
যা বোপা কোম্পানির অন্তর্গত
308
00:21:38,610 --> 00:21:40,154
তুমি কি চাও আমি তোমাকে পথ দেখাই?
309
00:21:41,271 --> 00:21:41,781
ধন্যবাদ
310
00:21:42,127 --> 00:21:43,803
এখানকার রুটগুলোর সাথে আমরা খুব একটা পরিচিত নই
311
00:21:44,244 --> 00:21:44,953
স্বেচ্ছায়
312
00:22:08,339 --> 00:22:09,432
আমি একশবার বলেছি
313
00:22:10,014 --> 00:22:11,606
আমি চ্যাটোকে ছুরিকাঘাত করিনি
314
00:22:12,802 --> 00:22:14,831
আমি এখন পর্যন্ত এটি সম্পর্কে চিন্তা করিনি
315
00:22:16,027 --> 00:22:17,313
আমি এটা ঘৃণা করতে পারে
316
00:22:17,675 --> 00:22:18,941
কিন্তু যাই হোক না কেন, আমার বোন
317
00:22:19,500 --> 00:22:20,534
পাই চুম!
318
00:22:21,588 --> 00:22:24,201
কেউ বলে নি তুমি আঘাত কর
319
00:22:26,184 --> 00:22:27,342
আমি শুধু অনুভব করি
320
00:22:28,695 --> 00:22:29,949
আপনি আমাদের কিছু জিজ্ঞাসা করছেন
321
00:22:31,255 --> 00:22:31,880
ভাল
322
00:22:32,919 --> 00:22:34,484
এটা কি একটি পার্থক্য করতে? এর মানে অন্য কিছু
323
00:22:37,175 --> 00:22:37,913
আপনি কি?
324
00:22:39,172 --> 00:22:41,158
এত সময় নিয়ে কোথায় গেলেন?
325
00:22:59,005 --> 00:22:59,655
...আমার বোন
326
00:22:59,655 --> 00:23:00,534
...আমার বোন
327
00:23:00,534 --> 00:23:02,333
ছুরিকাঘাত করে
328
00:23:04,017 --> 00:23:05,029
আমি কোথাও যাইনি
329
00:23:06,036 --> 00:23:06,896
...আমি শুধু বিভ্রান্ত ছিলাম
330
00:23:07,415 --> 00:23:09,496
পুলিশের সঙ্গে কথা বলতে পারিনি
331
00:23:10,141 --> 00:23:11,091
আপনি
332
00:23:11,469 --> 00:23:12,922
তুমি গোলমেলে, কথা বলতে পারোনি?
333
00:23:13,300 --> 00:23:16,632
আচ্ছা, আমি দুঃখিত, প্রতিদিন আমার বোন
তারা আমাকে ছুরি দিয়ে আঘাত করে না
334
00:23:19,339 --> 00:23:19,991
আপনি কি
335
00:23:21,234 --> 00:23:22,247
কোথায় গেলেন?
336
00:23:25,100 --> 00:23:26,961
আমি তোমাকে বলেছি
337
00:23:27,307 --> 00:23:29,521
আমি একটা তোয়ালে আনতে গেলাম
রক্তপাত বন্ধ করুন
338
00:23:30,575 --> 00:23:33,133
(পাই, আমি অপেক্ষা করছি)
339
00:23:57,913 --> 00:23:59,500
(এক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন)
340
00:24:14,500 --> 00:24:15,259
... ভাল
341
00:24:15,936 --> 00:24:17,652
কিছু খুঁজে পেতে আমার অনেক সময় লেগেছে
342
00:24:18,139 --> 00:24:19,717
আর যখন ফিরে আসি, তখন চাটফা ছিল না
343
00:24:31,518 --> 00:24:32,237
ঠিক আছে
344
00:24:34,409 --> 00:24:35,967
তাই আমি তোমাকে বিশ্বাস করি
345
00:24:37,069 --> 00:24:38,345
আপনিও যদি আমাকে বিশ্বাস করেন
346
00:24:40,249 --> 00:24:40,954
তুমি কি বলতে চাও
347
00:24:41,993 --> 00:24:43,402
সর্বোপরি, আমি আপনার বোন
348
00:24:43,969 --> 00:24:45,753
তুমি বন্ধ হলেই বুঝি
349
00:24:48,444 --> 00:24:49,616
কিন্তু আমি যেমন বলেছি
350
00:24:50,781 --> 00:24:52,164
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি
351
00:24:52,998 --> 00:24:54,107
আপনিও যদি বিশ্বাস করেন
352
00:25:00,181 --> 00:25:02,271
তারা কি আমাদের এভাবে মানুষ করেনি?
353
00:25:03,735 --> 00:25:04,969
কারণ আমরা পরিবার
354
00:25:05,820 --> 00:25:06,817
আমাদের একে অপরকে বিশ্বাস করতে হবে
355
00:25:08,438 --> 00:25:09,631
আর সাবধান
356
00:25:12,149 --> 00:25:13,809
বড়কেই ছোটকে দেখাশোনা করতে হবে
357
00:25:15,385 --> 00:25:17,225
আর কনিষ্ঠের কথা শোনা উচিত বড়টির কথা
358
00:25:19,500 --> 00:25:21,589
কারণ পৃথিবীতে আমাদের পরিবারের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু নেই
359
00:25:25,051 --> 00:25:26,623
এমনকি যদি আপনি একটি প্রশ্ন আছে
360
00:25:28,134 --> 00:25:29,365
জিজ্ঞাসা করবেন না
361
00:25:30,797 --> 00:25:32,190
...কারণ আমরা শুধু এইভাবে করতে পারি
362
00:25:33,417 --> 00:25:35,224
আসুন আমাদের পরিবারকে বাঁচাই
363
00:25:39,064 --> 00:25:39,798
তাহলে আপনি কি মনে করেন?
364
00:25:41,860 --> 00:25:42,677
এটা কি গৃহীত?
365
00:25:48,010 --> 00:25:49,337
তাই এখন থেকে
366
00:25:50,281 --> 00:25:51,980
আমাদের অবশ্যই একমত হতে হবে
367
00:25:53,223 --> 00:25:55,184
আমাদের বোন নিখোঁজ
368
00:25:56,364 --> 00:25:57,678
...আর আমরা তিনজন
369
00:25:58,339 --> 00:25:59,917
আমাদের কোনো সম্পৃক্ততা ছিল না
370
00:26:12,220 --> 00:26:13,399
...যেমন বলেছি
371
00:26:13,399 --> 00:26:15,412
আমি বনের মাঝখানে নদী নিয়ে চিন্তিত
372
00:26:16,057 --> 00:26:17,234
বিশেষ করে বর্ষায়
373
00:26:17,234 --> 00:26:18,823
বন্যা হতে পারে
374
00:26:19,264 --> 00:26:21,156
...যদিও আপনি একজন দক্ষ সাঁতারু
375
00:26:21,282 --> 00:26:22,697
আবার, আপনি জলের চাপ বন্ধ করতে পারবেন না
376
00:26:24,397 --> 00:26:25,641
আপনার দয়ার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
377
00:26:26,318 --> 00:26:26,996
এটা একটা কর্তব্য ছিল
378
00:26:36,951 --> 00:26:38,247
হ্যালো
379
00:26:38,247 --> 00:26:39,617
আপনি এখনই প্রবেশ করতে পারবেন না, স্যার
380
00:26:42,245 --> 00:26:44,033
সে আমার বোনের বাগদত্তা
381
00:26:52,781 --> 00:26:53,724
আপনি কি জন্য এসেছেন?
382
00:26:53,992 --> 00:26:55,391
আমি বললাম এখন ভিতরে আসো না
383
00:26:56,131 --> 00:26:58,429
আমি কি শুধু ঘরে বসে খবর শুনতে পারি?
384
00:26:59,247 --> 00:27:01,039
আমি চাই না তুমি এই পরিস্থিতিতে একা থাকো
385
00:27:10,940 --> 00:27:11,598
থানা
386
00:27:13,565 --> 00:27:15,809
পুলিশকে পথ দেখালাম
387
00:27:16,061 --> 00:27:18,240
আমি বলেছিলাম এটি তাদের গবেষণায় সাহায্য করতে পারে
388
00:27:19,500 --> 00:27:20,966
চাটফা নিখোঁজ
389
00:27:21,155 --> 00:27:22,274
আমি তাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম
390
00:27:23,140 --> 00:27:24,996
আমি সাহায্য করতে চেয়েছিলাম
391
00:27:26,035 --> 00:27:27,140
ঠিক আছে ধন্যবাদ
392
00:27:36,225 --> 00:27:36,748
চুম
393
00:27:36,874 --> 00:27:37,374
হ্যাঁ
394
00:27:37,500 --> 00:27:39,353
চলো, চড়ে চলো
395
00:27:40,155 --> 00:27:40,825
ঠিক আছে
396
00:27:41,313 --> 00:27:43,634
আপনাকে পাই নাটাত হতে হবে
397
00:27:44,311 --> 00:27:45,814
চাটফার বাগদত্তা, তাই না?
398
00:27:48,615 --> 00:27:49,931
আপনার বাগদত্তা অনুপস্থিত
399
00:27:50,435 --> 00:27:51,628
নিঃসন্দেহে অনেক চিন্তা
400
00:27:53,595 --> 00:27:54,095
হ্যাঁ
401
00:27:54,772 --> 00:27:56,403
আমাকে এটি খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ
402
00:27:57,693 --> 00:27:58,405
আমার কর্তব্য
403
00:27:59,664 --> 00:28:01,790
সত্যিই, এই আপনি, চ্যাট বন্ধু
404
00:28:02,357 --> 00:28:03,829
আমরা যখন ছোট ছিলাম, আমরা সবসময় একসাথে খেলতাম
405
00:28:06,410 --> 00:28:07,137
থানা
406
00:28:07,845 --> 00:28:08,749
আমি এখন যাচ্ছি
407
00:28:09,190 --> 00:28:09,936
পরে দেখা হবে
408
00:28:10,676 --> 00:28:11,285
স্বাস্থ্যের জন্য
409
00:28:33,166 --> 00:28:33,699
কি
410
00:28:34,368 --> 00:28:38,352
ছফা তা মেনে নিয়েছেন
আমার প্রতিযোগীর ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর হয়ে উঠবেন?
411
00:28:38,474 --> 00:28:39,520
এটা ঠিক, মিস পি
412
00:28:39,809 --> 00:28:42,235
যখন তারা খবর পড়ে যে মিসেস ছাটফা নিখোঁজ হয়েছেন
413
00:28:42,235 --> 00:28:44,311
গোলমাল
414
00:28:44,615 --> 00:28:48,483
আমি হয়তো কিছু গুজব শুনেছি
তাদের উৎক্ষেপণ স্থগিত করা হয়েছে
415
00:28:52,300 --> 00:28:53,020
<ফন্ট রঙ="
416
00:28:53,020 --> 00:28:54,997
(বড় ধাক্কা!)
বিনিয়োগকারীরা ঘোষণা করলেন চাটফার গল্প
(এটি পোপা কোম্পানির শেয়ারকে প্রভাবিত করতে পারে
417
00:29:04,129 --> 00:29:05,053
কেমন আছেন?
418
00:29:07,138 --> 00:29:08,452
আপনি যে দেখুন
419
00:29:09,898 --> 00:29:11,235
বাইরের অবস্থা কেমন?
420
00:29:13,427 --> 00:29:14,907
কিছু নিয়ে চিন্তা করবেন না, আপাতত বাড়ি থেকে বের হয়ে যান
421
00:29:16,383 --> 00:29:17,747
باید اول به فکر خودمون باشیم
422
00:29:18,934 --> 00:29:21,874
আমি কিছু সময়ের জন্য একটি ইন্টারভিউ দিতে চাই না
423
00:29:22,407 --> 00:29:25,539
কারো প্রশ্নের উত্তর দিবেন না
আপনার পরিবারকেও জানান
424
00:29:27,974 --> 00:29:28,950
কোন সমস্যা নেই
425
00:29:29,863 --> 00:29:31,891
আমি আমার বাবা, মা এবং দাদীর সাথে কথা বলেছি
426
00:29:34,341 --> 00:29:35,587
আপনি কিছু নিয়ে চিন্তা করতে চান না
427
00:29:37,002 --> 00:29:38,637
এই মুহুর্তে, চ্যাটের নিরাপত্তা অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ
428
00:29:47,875 --> 00:29:50,286
চুম্পো, তুমিও
429
00:29:51,500 --> 00:29:53,717
কিছুক্ষণের জন্য আপনার নোট থেকে বিরতি নেওয়া ভাল
430
00:29:54,828 --> 00:29:56,493
এখন যে সবাই আড্ডায় কথা বলছে
431
00:29:56,493 --> 00:29:58,743
নাটাতের সাথে আপনার সম্পর্ককে মানুষ সন্দেহ করতে পারে
432
00:29:59,778 --> 00:30:00,408
আমার বোন
433
00:30:00,986 --> 00:30:04,130
কে ভাববে আমি ছেলে?
আমি কি আমার নিজের বোনকে হত্যা করব?
434
00:30:04,647 --> 00:30:05,894
কিন্তু এটা অসম্ভব নয়, তাই না?
435
00:30:11,340 --> 00:30:13,501
সম্প্রচারিত খবর অনুযায়ী
436
00:30:13,501 --> 00:30:15,814
... জনমত সহজেই করতে পারে
437
00:30:16,088 --> 00:30:17,689
মানুষের প্রকৃত স্বভাব চিনুন
438
00:30:18,709 --> 00:30:20,427
আড্ডা খুব ভালো মেয়ে ছিল
439
00:30:20,807 --> 00:30:23,850
এই কারণেই আমার নাতি এটির প্রেমে পড়েছিল
এবং তিনি তাকে বিয়ে করতে চেয়েছিলেন
440
00:30:24,948 --> 00:30:28,786
একজন ভালো মানুষ সবসময় গর্বিত
441
00:30:29,580 --> 00:30:31,364
...কিন্তু যার উদ্দেশ্য খারাপ
442
00:30:31,668 --> 00:30:32,500
...লোভ
443
00:30:33,246 --> 00:30:34,081
অথবা লোভী হও
444
00:30:35,070 --> 00:30:38,402
তার সব গুনাহ একদিন মাফ হবে
445
00:30:41,500 --> 00:30:43,870
সে কি এখন তোমাকে অভিযুক্ত করেছে?
446
00:30:45,194 --> 00:30:47,910
তিনি এই সব ফালতু কথা বলেছেন
তাই সে নিশ্চয়ই আমাকে বুঝিয়েছে
447
00:30:58,640 --> 00:31:00,836
আমরা এখন 12 ঘন্টা ধরে অনুসন্ধান করছি
448
00:31:01,719 --> 00:31:02,822
আমরা এখনও কোনো ক্লু খুঁজে পাইনি
449
00:31:03,522 --> 00:31:04,386
...একটি ক্ষুদে মেয়ে
450
00:31:04,493 --> 00:31:05,416
যিনি শুধু আহত হয়েছেন
451
00:31:05,659 --> 00:31:06,671
সে একা একা কিভাবে যাবে?
452
00:31:07,903 --> 00:31:09,238
এখন সেই অংশে আহত হওয়া একপাশে
453
00:31:09,847 --> 00:31:11,978
কেন সে এত দূর দৌড়ে গেল?
সে যেন পালিয়ে যাচ্ছে?
454
00:31:16,101 --> 00:31:17,545
তিনি কি সেই নদীর কথা বলছিলেন?
455
00:31:18,960 --> 00:31:19,670
তার নাম কি ছিল?
456
00:31:21,070 --> 00:31:21,676
থানা
457
00:31:22,528 --> 00:31:24,418
তিনি বলেন, তিনি মিসেস ছাতফার ছোটবেলার বন্ধু
458
00:31:26,214 --> 00:31:28,118
তুমিও তো এখান থেকেই এসেছ, তাই না?
459
00:31:28,712 --> 00:31:29,753
আপনি কি মিসেস ছাটফার পরিবার সম্পর্কে কিছু জানেন?
460
00:31:31,077 --> 00:31:32,460
আমি এখান থেকে ছিলাম না
461
00:31:32,886 --> 00:31:34,529
মাত্র কয়েক বছর যখন আমার বাবা বেঁচে ছিলেন
আমি এখানে থাকতাম
462
00:31:35,396 --> 00:31:36,770
এখানেই ধনী সন্তানের বসবাস
463
00:31:37,318 --> 00:31:39,195
বাবার কর্মস্থল এখানে না থাকলে
আমি এমন জায়গায় চিরকাল থাকতে পারতাম
464
00:31:50,386 --> 00:31:51,128
ক্যাপ্টেন !
465
00:31:52,178 --> 00:31:54,979
তিন বোন ব্যাংককে ফিরছেন
466
00:32:01,291 --> 00:32:02,027
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন
467
00:32:04,751 --> 00:32:06,176
আপনি এখন এখান থেকে যেতে পারবেন না
468
00:32:08,489 --> 00:32:10,820
আমি যা জানতাম সব বললাম
469
00:32:11,657 --> 00:32:16,369
আমাকে আটকানোর জন্য আইন আছে
আর আমাকে বাড়ি যেতে দেবে না?
470
00:32:18,834 --> 00:32:20,346
তোমার পরিবার খুবই অদ্ভুত
471
00:32:21,046 --> 00:32:22,366
তোমার বোন নিখোঁজ হয়ে গেছে
472
00:32:22,820 --> 00:32:25,096
কিন্তু আপনি এমন আচরণ করছেন যেন কিছুই হয়নি
আপনি আপনার কাজ এবং জীবনের সাথে জড়িত
473
00:32:28,840 --> 00:32:32,133
তুমি আমাকে অসম্মান করতে থাকো
474
00:32:33,153 --> 00:32:34,819
এটি আপনার পরিবারে অদ্ভুত হতে পারে
475
00:32:35,367 --> 00:32:36,667
...কিন্তু আমাদের পরিবারে
476
00:32:36,971 --> 00:32:38,514
আমাদের চিন্তা করার পদ্ধতি একই
477
00:32:44,084 --> 00:32:44,873
...তাছাড়া
478
00:32:45,269 --> 00:32:46,817
এটা কোন দিক এবং ভূমিকা কোন ব্যাপার না
479
00:32:47,532 --> 00:32:48,636
আপনি আবার এখানে ফিরে এসেছেন
480
00:32:49,291 --> 00:32:50,879
...কিন্তু আমি এখনও আমার কথায় অটল আছি
481
00:32:51,412 --> 00:32:52,786
আমাদের পরিবার এক নয়
482
00:32:58,067 --> 00:32:58,751
বাবা!
483
00:33:00,288 --> 00:33:01,839
বাবা, দয়া করে আমাকে একটু দিন
484
00:33:04,319 --> 00:33:05,329
বাবা!
485
00:33:07,127 --> 00:33:08,081
বাবা!
486
00:33:22,112 --> 00:33:26,338
আপনি কমান্ডার বা অফিসার হলে আমার কিছু যায় আসে না
চাইলে অতীতের নিয়তে
487
00:33:27,145 --> 00:33:29,898
এই মামলার তদন্ত এগিয়ে নিন
488
00:33:30,461 --> 00:33:36,308
আমি আপনাকে রিপোর্ট করব
আপনার কাছ থেকে মামলা নিতে
489
00:33:42,182 --> 00:33:43,958
তাই আপনার সেরাটা করুন
490
00:33:44,430 --> 00:33:45,289
প্রিয় অধিনায়ক
491
00:34:04,002 --> 00:34:04,751
হ্যালো
492
00:34:05,573 --> 00:34:06,799
চম তোমার সাথে এখানে এসেছে কেন?
493
00:34:07,425 --> 00:34:08,739
আমি তার সাথে আসতে চেয়েছিলাম
494
00:34:10,154 --> 00:34:12,442
আমি ব্যক্তিগতভাবে আমার দাদির কাছে সবকিছু ব্যাখ্যা করতে চাই
495
00:34:12,807 --> 00:34:13,698
দিদিমা কোথায়
496
00:34:14,581 --> 00:34:15,631
আমি নিজেই তার সাথে কথা বলি
497
00:34:16,042 --> 00:34:18,554
পা নোংরা করার সাহস কি করে
আপনি এটা আমার বাড়িতে ছেড়ে দিতে পারেন?
498
00:34:19,711 --> 00:34:20,378
নাটাত
499
00:34:21,809 --> 00:34:23,677
আপনি এত স্বেচ্ছাচারী হতে পারেন না
500
00:34:24,468 --> 00:34:27,902
আপনি এটা করতে পারবেন না
আপনি কি গুজব ছড়াচ্ছেন?
501
00:34:32,924 --> 00:34:33,998
আমি দুঃখিত, দাদী
502
00:34:36,129 --> 00:34:40,562
আপনি দুঃখিত হলে, আপনি এটি পুনরাবৃত্তি করা উচিত নয়
503
00:34:49,340 --> 00:34:50,839
এই ছবি তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
504
00:34:51,630 --> 00:34:53,279
কে পাঠিয়েছে তাতে কিছু যায় আসে না
505
00:34:54,192 --> 00:34:56,981
এই ছবিটি দেখা গুরুত্বপূর্ণ
506
00:34:57,711 --> 00:35:00,314
যদি কেউ আমাকে এই ছবি পাঠায়
507
00:35:00,862 --> 00:35:03,149
তিনি অবশ্যই এটি প্রিয়িং প্রেসে পাঠাতে পারেন
508
00:35:04,169 --> 00:35:06,139
আপনি তাদের কি উত্তর দিতে চান?
509
00:35:07,700 --> 00:35:08,450
জুনের মা
510
00:35:08,715 --> 00:35:11,140
সে রাতে আমাদের মধ্যে কিছুই হয়নি
511
00:35:11,220 --> 00:35:12,249
আমি মাতাল হয়ে বাড়ি ফিরলাম
512
00:35:12,249 --> 00:35:13,482
নাটাতও মাতাল, তাই বাড়ি চলে গেল
513
00:35:13,634 --> 00:35:15,407
সত্য আপনার ইচ্ছা হতে যাচ্ছে না
514
00:35:15,407 --> 00:35:16,692
কোন বোকা গল্পের সত্য সম্পর্কে যত্নশীল?
515
00:35:17,971 --> 00:35:20,684
লোকেরা কেবল আপনার নোটগুলি সন্দেহজনক কিনা তা যত্ন করে
516
00:35:21,780 --> 00:35:26,320
হয় এটি একটি কেলেঙ্কারী সৃষ্টি করেছে বা না
517
00:35:53,800 --> 00:35:54,324
হ্যাঁ
518
00:35:54,983 --> 00:35:55,483
পিচা
519
00:35:56,191 --> 00:35:57,083
গাড়ি রাখতে পারবেন?
520
00:35:57,855 --> 00:35:58,821
তুমি কি বলতে চাও
521
00:35:59,159 --> 00:36:00,331
আমি চিরকাল গাড়ি রাখি না
522
00:36:00,685 --> 00:36:02,698
তুমি আমাকে নরম হতে আটকাতে পারবে না
523
00:36:02,987 --> 00:36:03,929
আমি তোমাকে থামাতে চাই না
524
00:36:04,251 --> 00:36:05,956
আমি শুধু জিজ্ঞেস করলাম তুমি পারবে কিনা
525
00:36:06,583 --> 00:36:08,175
আপনার গাড়ির ব্রেক ফ্লুইড লিক হচ্ছে
526
00:36:08,448 --> 00:36:09,174
কি
527
00:36:15,188 --> 00:36:15,812
বাহ
528
00:36:17,356 --> 00:36:17,998
ওহ ঈশ্বর
529
00:36:18,368 --> 00:36:19,638
আমি ব্রেক করতে পারি না
530
00:36:20,072 --> 00:36:20,605
খুব ভাল
531
00:36:21,055 --> 00:36:21,994
শান্ত হও
532
00:36:22,605 --> 00:36:23,471
যা বলি তাই কর
533
00:36:24,468 --> 00:36:26,083
একদম কামড়াবেন না
534
00:36:26,984 --> 00:36:28,229
গাড়ির হ্যাজার্ড লাইট জ্বালিয়ে দিন
535
00:36:28,358 --> 00:36:29,402
গাড়ির গতি কমিয়ে দিন
536
00:36:30,206 --> 00:36:31,958
সামনে গাড়ির হর্ন বাজান যাতে আপনি বুঝতে পারেন
537
00:36:32,167 --> 00:36:33,447
আমার সামনে এখন কোনো গাড়ি নেই
538
00:36:34,324 --> 00:36:35,758
আমি পরবর্তী কি করতে হবে?
539
00:36:36,176 --> 00:36:38,251
ধীরে ধীরে বাম দিকে গাড়ি নিয়ে যান
540
00:36:41,451 --> 00:36:42,371
আপনি আবার এটা করতে পারেন, তাই না?
541
00:36:42,371 --> 00:36:43,936
হ্যাঁ, আমি সম্ভবত পারি
542
00:36:44,418 --> 00:36:45,085
ঠিক আছে
543
00:36:45,085 --> 00:36:46,024
আমি এখন চেষ্টা করব
544
00:37:15,017 --> 00:37:17,061
<ফন্ট রঙ="
545
00:37:26,024 --> 00:37:26,903
মাফ করবেন
546
00:37:27,562 --> 00:37:29,471
আমি তোমাকে এমন জিনিস দেখাই
547
00:37:32,349 --> 00:37:32,987
কোন সমস্যা নেই
548
00:37:34,129 --> 00:37:35,289
আমি তোমাকে নিয়ে বেশি চিন্তিত
549
00:37:36,447 --> 00:37:37,357
আমি ভালো আছি
550
00:37:38,210 --> 00:37:39,531
তুমি বাড়ি যাওয়ার পর
551
00:37:40,270 --> 00:37:41,650
আমার সাথে দাদীর কিছুই করার ছিল না
552
00:37:43,065 --> 00:37:43,975
তাই ভাল
553
00:37:45,438 --> 00:37:46,912
আমি আবার খুব চিন্তিত
554
00:37:52,124 --> 00:37:52,842
চুম্বন
555
00:37:54,595 --> 00:37:55,639
আমাদের বাগদানের আংটি
556
00:38:33,549 --> 00:38:34,744
ক্যাপ্টেন, কফি খাও
557
00:38:36,191 --> 00:38:36,691
ধন্যবাদ
558
00:38:37,640 --> 00:38:39,268
সাংবাদিকরা আজকাল খুব চালাক
559
00:38:39,783 --> 00:38:40,858
কাউকে ঢুকতে দেবেন না
560
00:38:41,180 --> 00:38:41,708
হ্যাঁ স্যার, অবশ্যই
561
00:39:02,241 --> 00:39:03,626
আরে আমাকে দেখতে দাও
562
00:39:06,102 --> 00:39:07,188
তুমি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে
563
00:39:08,651 --> 00:39:10,009
আমি আপনার গাড়ী দেখেছি
564
00:39:10,491 --> 00:39:11,487
সেজন্যই তোমাকে দেখতে এসেছি
565
00:39:11,744 --> 00:39:12,781
কিন্তু তুমি ছিলে না
566
00:39:13,633 --> 00:39:14,922
তাই তোমাকে খুঁজছিলাম
567
00:39:15,517 --> 00:39:18,549
এবং আমি দেখলাম যে আপনি সন্দেহজনক আচরণ করছেন
568
00:39:20,479 --> 00:39:21,998
আমাকে বনে টেনে নিয়ে গেলে কেন?
569
00:39:23,140 --> 00:39:25,707
কারণ আমি অননুমোদিত প্রবেশ দেখতে চাই না
নিজ বাড়িতেই গ্রেফতার হয়েছেন
570
00:39:27,122 --> 00:39:29,140
আপনি কি আপনার বাড়িতে লুকিয়ে থাকতে চান?
571
00:39:29,960 --> 00:39:31,225
এটা আমার বাড়ি না
572
00:39:32,319 --> 00:39:34,572
আমি কেন তোমার কাছে যেতে চেয়েছিলাম তা জানতে তুমি কি আগ্রহী নও?
573
00:39:35,087 --> 00:39:37,835
তোমার পরনের কাপড় দিয়ে
574
00:39:38,334 --> 00:39:39,986
আমি জিজ্ঞাসা করলে আপনি আমাকে কিছু বলবেন বলে মনে হয় না
575
00:39:42,077 --> 00:39:43,137
এটা ভাল যে আপনি আপনার তীব্রতা জানেন
576
00:39:47,833 --> 00:39:50,921
তবে আপনি যদি সত্যিই প্রাসাদে প্রবেশ করতে চান
577
00:39:51,773 --> 00:39:52,739
আমি একটি গোপন উপায় জানি
578
00:39:56,888 --> 00:39:58,178
তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ
579
00:39:59,722 --> 00:40:01,919
ব্যস, ঘরে ঢোকার পথে
580
00:40:02,080 --> 00:40:02,580
হান?
581
00:40:03,448 --> 00:40:04,229
এখানে
582
00:40:05,306 --> 00:40:07,379
হ্যাঁ, ছাতফা নিজেই আমাকে বলেছে
583
00:40:07,844 --> 00:40:08,560
যখন আমরা শিশু ছিলাম
584
00:40:08,866 --> 00:40:10,475
ছাতফা মিসাইল চালাতে খুব ভালো জানতো
585
00:40:10,781 --> 00:40:12,302
এমনকি আপনি এটি খুঁজে পেতে পারেন না
586
00:40:13,331 --> 00:40:18,190
তাই আমি তাকে অবগত ছিলাম এবং তাকে অনুসরণ করেছি
587
00:40:24,638 --> 00:40:25,243
বাহ!
588
00:40:25,677 --> 00:40:28,336
কেন তুমি আমাকে বলোনি তুমি ব্রেক করতে যাচ্ছ?
589
00:40:29,590 --> 00:40:30,435
ওয়েল, আমরা পৌঁছেছি
590
00:40:36,288 --> 00:40:38,833
ছফা সবসময় এখানেই থাকত
এবং আপনি এটি খুঁজে পেতে পারেন না
591
00:40:39,090 --> 00:40:41,630
এবং বাড়িতে একটি উপায় আছে
592
00:40:45,753 --> 00:40:46,640
মহিলারা প্রথম
593
00:41:04,733 --> 00:41:06,918
ইলো, কোথায় বললে তুমি তোমার আংটি রেখেছ?
594
00:41:07,883 --> 00:41:09,262
বলো না তুমি বাড়ি গেছো
595
00:41:09,584 --> 00:41:11,499
তাড়াতাড়ি বল, তোমার আংটি কোথায়
596
00:41:12,657 --> 00:41:14,139
বিছানার বাম দিকের টেবিলে
597
00:41:27,647 --> 00:41:28,799
আমি এটা খুঁজে পাচ্ছি না
598
00:41:29,941 --> 00:41:30,665
...আমি বলি না
599
00:41:31,405 --> 00:41:32,273
তারা কি তাদের সাথে পুলিশ নিয়ে যায়?
600
00:41:32,837 --> 00:41:34,085
যদি আমি সঠিকভাবে মনে করি
601
00:41:35,162 --> 00:41:36,464
...সেই সময়ে
602
00:41:39,085 --> 00:41:40,268
...যদি এটি একটি খেলা হয়
603
00:41:41,233 --> 00:41:43,597
সম্ভবত এমন একটি খেলা রয়েছে যা আপনি কখনই জিততে পারবেন না
604
00:41:44,324 --> 00:41:45,824
আমি তোমাকে পরে কল করব
605
00:41:49,458 --> 00:41:50,773
...কারণ এই খেলায়
606
00:41:51,368 --> 00:41:53,432
আপনার শত্রু হতে পারে আপনি ভালবাসেন কেউ
607
00:41:53,432 --> 00:41:56,045
এবং আপনার বিশ্বাস নিয়ে খেলেছে
608
00:42:14,007 --> 00:42:16,224
এই খেলা জয়ের একমাত্র উপায়
609
00:42:17,382 --> 00:42:19,051
...যে সে কাউকে ভালোবাসে না
610
00:42:19,324 --> 00:42:20,501
নিজেকে ছাড়া অন্য কেউ হবেন না
611
00:42:29,044 --> 00:42:31,019
এটা আমাদের মধ্যে একটি গোপন রয়ে গেছে
@ব্লস্টেশন
612
00:42:31,019 --> 00:42:32,034
আপনি কি চান আমাকে বলুন
@ব্লস্টেশন
613
00:42:32,227 --> 00:42:33,326
...আমি জানতে চাই
@ব্লস্টেশন
614
00:42:33,519 --> 00:42:37,539
আপনি কি আপনার নোটের চেয়ে নিজেকে বেশি ভালোবাসেন?
@ব্লস্টেশন
615
00:42:37,539 --> 00:42:40,221
...আপনি কি নিশ্চিত যে আপনার বোনকে কখন আক্রমণ করা হয়েছিল?
@blstation
616
00:42:40,752 --> 00:42:41,986
তাকে কি সত্যিই ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল?
@ব্লস্টেশন
617
00:42:43,658 --> 00:42:44,881
... পাই ম্যাংকর্ন
@ব্লস্টেশন
618
00:42:44,881 --> 00:42:47,494
আপনি যদি আপনার বুদ্ধির জন্য খুব গর্বিত হন
@ব্লস্টেশন
619
00:42:47,880 --> 00:42:49,150
...হয়তো শেষ
@ব্লস্টেশন
620
00:42:49,600 --> 00:42:50,324
সম্পূর্ণ বোকা হোন
@ব্লস্টেশন